유머조아

보트인가요, 비행기인가요..

영어 잘 못하지만, 대충 해석해볼께요^^;;

저 배를 만드는데 3백만 달러가 들었다고 하네요. 집 저당잡히고, 가진 거 팔아서 75만불 구했고, 친구, 가족, 투자회사에서 75만불 대출받았구요. 나머지는 기부된 물품, 서비스의 형태로 스폰서를 받아서 유지한다는데, 여전히 자금부족이 심한가 보네요. 지금도 기부받고, open day때 받는 기금이나 물품 판매로 충당하고 있다고 하네요. 밑에 있는 사진은 바이오 디젤 설명하고 그 잇점을 설명하는 거 같습니다 ^-^

에고;; 틀린게 있어서 수정했네요^^;;; ㅎㅎㅎ

tvbodaga

냐후미님 해석을 보니 3백만 흐미

이협님 덕분에 한국에서 바누아투의 소식을 이렇게 생생하게 접할 수 있어 너무 감사합니다.
내가 전혀 모르던 세계를 알게 되었을 때 기쁨~
콜럼버스가 신대륙을 발견했을 때 아마 저 같은 심정이었을 겁니다.

근데, 저렇게 빠르고 비싼 보트는 타면 배멀미 안 할까요?? ^^* (엉뚱)

40노트가 그렇게 빠른 속도인가요?

멋지게생긴 보트네요
저런 것 타고 바다위를 질주한다면....^^
즐거운 날 되시고요
아직 돌아다니고 잇는 중입니다...ㅎ